kompas
📄
Transport

Technický preukaz

Vehicle registration certificate

What does “Technický preukaz” mean in Slovakia?

Technický preukaz is a document for a car that confirms its registration and contains technical data: owner, VIN, make, power, etc. The official name is osvedčenie o evidencii vozidla, and in everyday talk, people say "techničák".

Why it is needed

  • For re-registration, selling, or deregistering a car.
  • For arranging insurance (PZP) and technical inspection.
  • It may be requested during a traffic stop.

The document comes in two parts: Part I (a plastic card that you usually carry with you) and Part II. If you are buying a used car, be sure to check that the data in the technický preukaz matches the real car and the seller's identity. Losing the document means you need to get a replacement at the dopravný inšpektorát (traffic inspectorate), so keep it safe and do not give the original to unauthorized persons unless necessary. When buying, it is useful to check the car by its VIN in available registers to avoid problems with liens or hidden history.

Important. When buying a used car, check the details in the technický preukaz (technical license card) — VIN, owner — against the real ones. Differences are a reason to be careful and not rush with payment.

Examples of use

SK
Show me the vehicle registration certificate.
Show me the car's technical passport.
SK
Without the technical certificate, you cannot re-register the car.
You cannot re-register a car without its technical passport.
SK
I lost my small technical certificate.
I lost the small technical passport (card).

Articles on this topic

News on this topic

Frequently asked questions

What is a technický preukaz in simple words?
This is the main document for a car with all the data about the car and the owner. Officially, it is called "osvedčenie o evidencii vozidla" (vehicle registration certificate).
Do I need to carry it with me?
You usually take the plastic card (Part I) with you when you travel because they might ask for it during a check.
What to do if I lost something?
Restoration is processed at the traffic inspectorate. It is better to do this quickly because you cannot perform any actions with the car without the document.

Similar terms